Слово в песне – не название

Купила на рынке отводок червоной руты и посадила на своем участке. Два года она радовала своим цветением, а потом погибла. Хотелось бы знать причину этого.

Надо сказать, что такого ботанического названия нет в природе. Из песни, конечно, слово не выкинешь, но обратите внимание на перевод с украинского языка. «Червона» означает «красная». А красных цветков у нас много растет…

Есть рута душистая, но это совсем не то, что имеется в виду. У нее красивые серебристо-зеленые листья, а цветки мелкие, желтые, расположены щитком. Декоративность этого растения определяют не цветки, а листья. Считается лекарственным растением.

А червоной рутой у нас обычно величают монарду дудчатую. Это многолетник. Куда она делась у вас? Наверное, что-то ей не понравилось – например, длительная засуха. Она ее очень плохо переносит. Любит плодородную почву, не выносит засилья сорняков. Это тоже лекарственное растение. Используется и как пряность. Сажайте снова. Если практическую пользу не извлечете, так на цветы полюбуетесь.